gnu: garage: Update to 2.3.0.

* gnu/packages/storage.scm (garage): Update to 2.3.0.
* gnu/packages/rust-crates.scm (lookup-crate-inputs): Update garage crates.

Change-Id: Ie3b8cec438b19f3860122d42d4132eb62f3043c4
Signed-off-by: Efraim Flashner <efraim@flashner.co.il>

2 files changed, 427 insertions, 142 deletions

diff --git a/gnu/packages/rust-crates.scm b/gnu/packages/rust-crates.scm
index 4c1f7d68a75..388de28acdd 100644
--- a/gnu/packages/rust-crates.scm
+++ b/gnu/packages/rust-crates.scm
@@ -1793,6 +1793,10 @@
   (crate-source "aws-lc-rs" "1.16.1"
                 "1gzlb3c82vv3b9adi15kqpk8wps699rjssc3ijkc42pidl0grgwl"))
 
+(define rust-aws-lc-rs-1.16.3
+  (crate-source "aws-lc-rs" "1.16.3"
+                "13q3i8j2nfykpw0yln0n21m70nfgls5b9gz1lxgsf94hwqzzpihf"))
+
 (define rust-aws-lc-rs-1.8.1
   (crate-source "aws-lc-rs" "1.8.1"
                 "0xxdyn1zcc4jiy0n3bfn56486djbsfd76w0pzn50wlx7s2dlvrsa"))
@@ -1846,6 +1850,13 @@
                 "0bkqm9adn7f8c8hd3dnp16cgh39cgjckfzqs55ymmfw9xmlfa8a3"
                 #:snippet '(delete-file-recursively "builder/prebuilt-nasm")))
 
+(define rust-aws-lc-sys-0.40.0
+  ;; TODO: Unbundle aws-lc.
+  (crate-source "aws-lc-sys" "0.40.0"
+                "1rrghm82i50zz40ykizqnrn65lavf856hqfiz6wffh8ybvp3f07m"
+                #:snippet '(delete-file-recursively "builder/prebuilt-nasm")))
+
+
 (define rust-aws-runtime-1.5.16
   (crate-source "aws-runtime" "1.5.16"
                 "0cnn761a6anrgp9833qdqib0a9anw8jlz0j7zhk9dfjkgvxjgrbw"))
@@ -1866,6 +1877,10 @@
   (crate-source "aws-sdk-config" "1.103.0"
                 "1qxm9j4hhws2msr1alqcgj7924wq6qgi66vi5dlzf42bz54ihm9s"))
 
+(define rust-aws-sdk-config-1.105.0
+  (crate-source "aws-sdk-config" "1.105.0"
+                "0591l8gryzdihi2sifmn6vm0286djmril42i6bk8v92jp9vm7pxy"))
+
 (define rust-aws-sdk-config-1.65.0
   (crate-source "aws-sdk-config" "1.65.0"
                 "00bmiag1avvd3rx8isl5802syfq68ynnmw3r7mma8xlqicngni96"))
@@ -1902,6 +1917,10 @@
   (crate-source "aws-sdk-s3" "1.126.0"
                 "1fxjdi6hkd22f368dbk072sii55mingy12yvr7p1bli14c50ay3q"))
 
+(define rust-aws-sdk-s3-1.129.0
+  (crate-source "aws-sdk-s3" "1.129.0"
+                "03xar6b8b2qabmww4rxz0n5v29w2jnj7gpa5652yxh6vz8888kkd"))
+
 (define rust-aws-sdk-s3-1.79.0
   (crate-source "aws-sdk-s3" "1.79.0"
                 "070yaah41zxqxfhgiifl73gfsw2lyrp8cbfnqxhj18zwynl3pxm8"))
@@ -1977,6 +1996,10 @@
   (crate-source "aws-smithy-checksums" "0.64.6"
                 "1ilbz2cz1j5sm0gjignfn48dfc4n5znr60kz6yj981lva3fz6l37"))
 
+(define rust-aws-smithy-checksums-0.64.7
+  (crate-source "aws-smithy-checksums" "0.64.7"
+                "0qnpk4i17rxpsn1b959d2n8x4l8r74m5dz7200bbhi70q77bpvqh"))
+
 (define rust-aws-smithy-eventstream-0.60.13
   (crate-source "aws-smithy-eventstream" "0.60.13"
                 "0n46cdrjc8whmakkv4vfnwdindb1jnryyiw8h0wily0rhd7k16p2"
@@ -2056,6 +2079,10 @@
   (crate-source "aws-smithy-runtime" "1.10.3"
                 "0411mz9d3nky19ljgwqwlxrwyhx6qkpgjckjd65dabrddl2rk282"))
 
+(define rust-aws-smithy-runtime-1.11.1
+  (crate-source "aws-smithy-runtime" "1.11.1"
+                "1xd4d7kxydbnzmxlfspalxx7wf6xjzzfaphnwmcmkfyy2amv2105"))
+
 (define rust-aws-smithy-runtime-1.8.0
   (crate-source "aws-smithy-runtime" "1.8.0"
                 "1y7byalhv4a3wzjkpz651sld6iyhxw2npbaf15qdjvvcwdjqhcpn"))
@@ -2068,6 +2095,10 @@
   (crate-source "aws-smithy-runtime-api" "1.11.6"
                 "1rkr79rw6wjj2y5jc2fsmcywc7p294q0ly1bl15vm4cpqb4v6sl7"))
 
+(define rust-aws-smithy-runtime-api-1.12.0
+  (crate-source "aws-smithy-runtime-api" "1.12.0"
+                "0bmlc7g3rgj5c12bi5kxyyfzlk1jz76xyfx746zsy2nsdbgi66mp"))
+
 (define rust-aws-smithy-runtime-api-1.7.4
   (crate-source "aws-smithy-runtime-api" "1.7.4"
                 "03sifqf2msw4l8s3kdvlykqr25p3fvn1hra5acbwn4bhspspr8rx"))
@@ -2076,6 +2107,10 @@
   (crate-source "aws-smithy-runtime-api" "1.9.2"
                 "14y1yva7k7xh9fwy1w8f0yzkdb5lc6ws2vdjady9lx4lzpwh8wpc"))
 
+(define rust-aws-smithy-runtime-api-macros-1.0.0
+  (crate-source "aws-smithy-runtime-api-macros" "1.0.0"
+                "1dx7m2lcg329bwxyqmafjdsd7fkinvn8gsb0wii9wn00jpyrcwwd"))
+
 (define rust-aws-smithy-types-1.3.0
   (crate-source "aws-smithy-types" "1.3.0"
                 "13zfihpqh1qwpm83a70l2sq2mpl58wr48ydhz47nqqdsmz55aqc3"))
@@ -2088,6 +2123,10 @@
   (crate-source "aws-smithy-types" "1.4.6"
                 "0xdc3sbsjdx4nmibkrrndrkzgl6hxq6596qr25nidgib7dxi3cfj"))
 
+(define rust-aws-smithy-types-1.4.7
+  (crate-source "aws-smithy-types" "1.4.7"
+                "0p69816m27cfznmn18q96n179ljqp607c4s5j1xwajwfmbxxnwwx"))
+
 (define rust-aws-smithy-xml-0.60.12
   (crate-source "aws-smithy-xml" "0.60.12"
                 "0mmfa9vwkil4730sq5pj9c1gp2apfxxsz9rh59nha4bb0gfprdza"))
@@ -2568,6 +2607,10 @@
   (crate-source "bitflags" "2.11.0"
                 "1bwjibwry5nfwsfm9kjg2dqx5n5nja9xymwbfl6svnn8jsz6ff44"))
 
+(define rust-bitflags-2.11.1
+  (crate-source "bitflags" "2.11.1"
+                "1cvqijg3rvwgis20a66vfdxannjsxfy5fgjqkaq3l13gyfcj4lf4"))
+
 (define rust-bitflags-2.4.0
   (crate-source "bitflags" "2.4.0"
                 "0dc6xa7flfl59makmhixjcrslwlvdxxwrgxbr8p7bkvz53k2ls5l"))
@@ -2675,6 +2718,10 @@
   (crate-source "block-buffer" "0.11.0-rc.5"
                 "0jd9fq6daj76dr9dy7g9njg8a47c81v0bnpk92jjl1yvzjk3dvz9"))
 
+(define rust-block-buffer-0.12.0
+  (crate-source "block-buffer" "0.12.0"
+                "1glh8w49a7cj0wlkalyn9j605jzf2ss0lg8dqq5xh8cr2q451lyd"))
+
 (define rust-block-buffer-0.7.3
   (crate-source "block-buffer" "0.7.3"
                 "12v8wizynqin0hqf140kmp9s38q223mp1b0hkqk8j5pk8720v560"))
@@ -4444,6 +4491,10 @@
   (crate-source "clap" "4.6.0"
                 "0l8k0ja5rf4hpn2g98bqv5m6lkh2q6b6likjpmm6fjw3cxdsz4xi"))
 
+(define rust-clap-4.6.1
+  (crate-source "clap" "4.6.1"
+                "0lcf88l7vlg796rrqr7wipbbmfa5sgsgx4211b7xmxxv8dz13nqx"))
+
 (define rust-clap-builder-4.3.21
   (crate-source "clap_builder" "4.3.21"
                 "1am4bavjhp26pv0ymsprmdqdw44sxdi8abi03ywaj0czbsmz3a88"))
@@ -4720,6 +4771,10 @@
   (crate-source "clap_derive" "4.6.0"
                 "0snapc468s7n3avr33dky4y7rmb7ha3qsp9l0k5vh6jacf5bs40i"))
 
+(define rust-clap-derive-4.6.1
+  (crate-source "clap_derive" "4.6.1"
+                "1acpz49hi00iv9jkapixjzcv7s51x8qkfaqscjm36rqgf428dkpj"))
+
 (define rust-clap-lex-0.2.4
   (crate-source "clap_lex" "0.2.4"
                 "1ib1a9v55ybnaws11l63az0jgz5xiy24jkdgsmyl7grcm3sz4l18"))
@@ -4893,6 +4948,10 @@
   (crate-source "cmake" "0.1.57"
                 "0zgg10qgykig4nxyf7whrqfg7fkk0xfxhiavikmrndvbrm23qi3m"))
 
+(define rust-cmake-0.1.58
+  (crate-source "cmake" "0.1.58"
+                "0y06zxw5sv1p5vvpp5rz1qwbrq7ccawrl09nqy5ahx1a5418mxy0"))
+
 (define rust-cmd-lib-1.9.6
   (crate-source "cmd_lib" "1.9.6"
                 "0npc1bwrddmki08ijw9zy1cchyhizyvacdamlxylbzrmb6vgkw0s"))
@@ -5566,6 +5625,10 @@
   (crate-source "const-oid" "0.10.1"
                 "0gki8wlh67rnrjkd3ii52879diqlrmfynm042kj9xywjbxavdaqd"))
 
+(define rust-const-oid-0.10.2
+  (crate-source "const-oid" "0.10.2"
+                "0p7m286mp8aai4sa72g7ji6qm0d4ns8wg4i4b2hj9p9615zm3vx6"))
+
 (define rust-const-oid-0.9.6
   (crate-source "const-oid" "0.9.6"
                 "1y0jnqaq7p2wvspnx7qj76m7hjcqpz73qzvr9l2p9n2s51vr6if2"))
@@ -6289,6 +6352,10 @@
   (crate-source "crypto-common" "0.2.0-rc.4"
                 "1im112wn23r4lq811qb949jr50fhybi6qwrr561wdyrlb1j3b0ka"))
 
+(define rust-crypto-common-0.2.1
+  (crate-source "crypto-common" "0.2.1"
+                "041p8bs680hrg6rhicfifn19cfvybq9aya5i4i0k08d9byqpnwkp"))
+
 (define rust-crypto-mac-0.11.1
   (crate-source "crypto-mac" "0.11.1"
                 "05672ncc54h66vph42s0a42ljl69bwnqjh0x4xgj2v1395psildi"))
@@ -7499,6 +7566,11 @@
                 "13anj3q0asik4l0wqx0w4zb1zyxh9m18x9kkm879nfjkcj59zj6s"
                 #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
 
+(define rust-digest-0.11.2
+  (crate-source "digest" "0.11.2"
+                "0g0m77q7zfafm4jgy6i70wwimy9f41ywidbz9w467rh8px4xnl28"
+                #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
+
 (define rust-digest-0.8.1
   (crate-source "digest" "0.8.1"
                 "1madjl27f3kj5ql7kwgvb9c8b7yb7bv7yfgx7rqzj4i3fp4cil7k"))
@@ -8021,6 +8093,10 @@
   (crate-source "editdistancek" "1.0.2"
                 "04r6lfq9sfz3wqhqm6fzfcqbj8w16y8bh0x6kzkgkimislixy0iy"))
 
+(define rust-educe-0.6.0
+  (crate-source "educe" "0.6.0"
+                "05wlg6wzil59lxc3kbs476gwykj6m63dbfv83frxx35xw54w0yqx"))
+
 (define rust-ego-tree-0.10.0
   (crate-source "ego-tree" "0.10.0"
                 "1n2csy99chk5v5vzjl0ff79vxpxhl76xmcb3aj6brrzzipmjz5xj"))
@@ -13948,6 +14024,10 @@
   (crate-source "heed" "0.21.0"
                 "0hsvpyvyd7hgvsvyn7a8vg6vqqjbh68xp3sywkg9fyybz9f78m5x"))
 
+(define rust-heed-0.22.1
+  (crate-source "heed" "0.22.1"
+                "00h23c51jmv72wlh8q5yfrkmnx9b52ys2n5pr0asq7fgiicxd0md"))
+
 (define rust-heed-traits-0.20.0
   (crate-source "heed-traits" "0.20.0"
                 "1zvlxz1jf7zwzklr2accgvggrs4n6s81mihsbb75fk20il230cgb"))
@@ -14349,6 +14429,10 @@
   (crate-source "hxdmp" "0.2.1"
                 "1c66j4z423w2lc3iqzzbg10y8ip58i90lpx7mimq8rklibr2fyx1"))
 
+(define rust-hybrid-array-0.4.10
+  (crate-source "hybrid-array" "0.4.10"
+                "055jvmp7rsb44z5aimj9zbam9y33nplyagik38m0xd36yy6cyi1r"))
+
 (define rust-hybrid-array-0.4.5
   (crate-source "hybrid-array" "0.4.5"
                 "1l48a0x1g9b2n0993abgljxfhzd59ph1m59grg0gz41g3flf0wgl"))
@@ -14400,10 +14484,15 @@
 (define rust-hyper-rustls-0.27.6
   (crate-source "hyper-rustls" "0.27.6"
                 "0va008pmz5h062wnh2h08d3r3iizvqnw68k5ji8frp0vw6aib803"))
+
 (define rust-hyper-rustls-0.27.7
   (crate-source "hyper-rustls" "0.27.7"
                 "0n6g8998szbzhnvcs1b7ibn745grxiqmlpg53xz206v826v3xjg3"))
 
+(define rust-hyper-rustls-0.27.9
+  (crate-source "hyper-rustls" "0.27.9"
+                "03vfnsm873wsp1dk0q85nxvk7w6syp8c2m5bcdjcyfgg4786ijik"))
+
 (define rust-hyper-timeout-0.4.1
   (crate-source "hyper-timeout" "0.4.1"
                 "1c8k3g8k2yh1gxvsx9p7amkimgxhl9kafwpj7jyf8ywc5r45ifdv"))
@@ -16046,6 +16135,10 @@
   (crate-source "jni-sys" "0.3.0"
                 "0c01zb9ygvwg9wdx2fii2d39myzprnpqqhy7yizxvjqp5p04pbwf"))
 
+(define rust-jni-sys-0.3.1
+  (crate-source "jni-sys" "0.3.1"
+                "0n1j8fbz081w1igfrpc79n6vgm7h3ik34nziy5fjgq5nz7hm59j1"))
+
 (define rust-jni-sys-0.4.1
   (crate-source "jni-sys" "0.4.1"
                 "1wlahx6f2zhczdjqyn8mk7kshb8x5vsd927sn3lvw41rrf47ldy6"))
@@ -16193,6 +16286,10 @@
   (crate-source "json-patch" "1.4.0"
                 "02xk7bd4bg2j73zdpqn4573nn2bvzs6942iqiz5g6225cw6xd6pc"))
 
+(define rust-json-patch-4.1.0
+  (crate-source "json-patch" "4.1.0"
+                "147yaxmv3i4s0bdna86rgwpmqh2507fn4ighfpplaiqkw8ay807k"))
+
 (define rust-json5-0.4.1
   (crate-source "json5" "0.4.1"
                 "1h9hni897zmn3vcixfbwwkj2gkz27h7z9dah8bk1qv37mwhxpc4n"))
@@ -16210,6 +16307,14 @@
   (crate-source "jsonpath-rust" "0.4.0"
                 "1c4yvkvrghny51zvwizccbg1ji5aav3zwgh5km8q7gfki1hvrb4n"))
 
+(define rust-jsonpath-rust-1.0.4
+  (crate-source "jsonpath-rust" "1.0.4"
+                "1ymdpqawc3nxrlr6izwpw22h5msa16wqjbkqldijhrxvqhh76fk3"))
+
+(define rust-jsonptr-0.7.1
+  (crate-source "jsonptr" "0.7.1"
+                "1zk1wmr3c9v1bgqg68yl1yscnz4442zrbciv1g72pmx51dkcr8x5"))
+
 (define rust-jsonrpc-0.11.0
   (crate-source "jsonrpc" "0.11.0"
                 "12fkglyhjh91klrn1ddi5pf0npgfk1hj1wg99nqwgsd4m1ak8vs3"))
@@ -16289,6 +16394,10 @@
   (crate-source "k8s-openapi" "0.22.0"
                 "0mcpy1gdxpqayc74i3x3ayh3q5bl6dzvsgmw91jq1r9sjkxill0r"))
 
+(define rust-k8s-openapi-0.27.1
+  (crate-source "k8s-openapi" "0.27.1"
+                "0pldsxbxd4ckq94p8rkck4s862w33gfns6rclxr5imcx47sjdcsi"))
+
 (define rust-k9-0.12.0
   (crate-source "k9" "0.12.0"
                 "056ngrvyla95qj737h7xjw5ja697h07mpw6pci5v3cb8bfxwx2q8"))
@@ -16434,22 +16543,42 @@
   (crate-source "kube" "0.88.1"
                 "1g4pd84b4x20qm9l515nxhczbkdd21c2bhk4r1p2fyv1l0qf6bs6"))
 
+(define rust-kube-3.1.0
+  (crate-source "kube" "3.1.0"
+                "0hc7x38zdjdphmkx1b9pdyv3kiwwzkfbamjxjbcmx5x2knkadidc"))
+
 (define rust-kube-client-0.88.1
   (crate-source "kube-client" "0.88.1"
                 "0r0b7qql1v2b57cgj9alqgvcfjalwpgijkxqrwlvmbgksrfxdq3z"))
 
+(define rust-kube-client-3.1.0
+  (crate-source "kube-client" "3.1.0"
+                "0h6xlwrjg07npsdr0rgxiyp6f9q27hryi0ndsh2ih7m9y78z5jhg"))
+
 (define rust-kube-core-0.88.1
   (crate-source "kube-core" "0.88.1"
                 "0k1gv1nj1b9p15c0257b7fhis9dr0gh9rsk3h8dn6bqpx522id56"))
 
+(define rust-kube-core-3.1.0
+  (crate-source "kube-core" "3.1.0"
+                "17ki1s0smv4vj8zkrk56phxxr1943sky5v1rv30jwlwbgbdx49pi"))
+
 (define rust-kube-derive-0.88.1
   (crate-source "kube-derive" "0.88.1"
                 "08nsphs85q14djik574yywigva9yahwqq2qrp0vx4yr8xq8s3dgm"))
 
+(define rust-kube-derive-3.1.0
+  (crate-source "kube-derive" "3.1.0"
+                "1yj9z0niwdh9djvr0cdh7ac7chmw999xmimgkizrbkhz29zbkffn"))
+
 (define rust-kube-runtime-0.88.1
   (crate-source "kube-runtime" "0.88.1"
                 "1sn06l4cmbsrjc8q48hkx1qdjfdk7xmqgsi8pdphb0ac0rsn5h1b"))
 
+(define rust-kube-runtime-3.1.0
+  (crate-source "kube-runtime" "3.1.0"
+                "1whmdwnq5nnzgkpldyql7p51grj19qrq0pk17r6yfvl2fmq76wn0"))
+
 (define rust-kuchiki-0.8.1
   (crate-source "kuchiki" "0.8.1"
                 "0n53hhscgf4az58nnbjfxlqz9k96h3f02c7fhbzpqdriw33fka0y"))
@@ -16840,6 +16969,10 @@
   (crate-source "libc" "0.2.184"
                 "1bz4525m7lwzr63iidh7lp9ppz2c9va1pn6fyjh5wsp1ajjd5xa8"))
 
+(define rust-libc-0.2.185
+  (crate-source "libc" "0.2.185"
+                "13rbdaa59l3w92q7kfcxx8zbikm99zzw54h59aqvcv5wx47jrzsj"))
+
 (define rust-libc-stdhandle-0.1.0
   (crate-source "libc-stdhandle" "0.1.0"
                 "0lbmg42kncl3yjgzx48d2sa3p78w4fmhs9c21dg4r4r8virj9b3d"))
@@ -17912,6 +18045,12 @@
                 "1pr7h2q5pijml6qax06gaisy3z423dkyx55sf0xxvdlzn7h0hj46"
                 #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
 
+(define rust-lmdb-master-sys-0.2.6
+  ;; TODO: Delete bundled liblmdb (lmdb/) and link against system lmdb.
+  (crate-source "lmdb-master-sys" "0.2.6"
+                "12wgjzqm94by3yzp7fz7il0b5sa1nfa4jqgzzymipgbk5v99psxa"
+                #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
+
 (define rust-lmdb-rkv-sys-0.11.2
   (crate-source "lmdb-rkv-sys" "0.11.2"
                 "1zjjz00x249fwyxpci62ksl34x1pcmsppi8363xcx2p07dmwxfb1"
@@ -18079,6 +18218,10 @@
   (crate-source "lru" "0.16.3"
                 "14z5yxcp3f63lgw8yxr486g9yz7cfqbmkadfwgw36vy0jbslgp51"))
 
+(define rust-lru-0.16.4
+  (crate-source "lru" "0.16.4"
+                "0fgg35wrpfdrkv9hcabkg92g3sv4867g1rir7ay9lq1zs3ayhrkz"))
+
 (define rust-lru-0.7.8
   (crate-source "lru" "0.7.8"
                 "0yp4ai5rpr2czxklzxxx98p6l2aqv4g1906j3dr4b0vfgfxbx6g9"))
@@ -18251,6 +18394,10 @@
   (crate-source "lz4_flex" "0.11.5"
                 "0nipxnlw1jwsk7nv4gbq519drjcingm406adhh7akv7fwdkjiaq8"))
 
+(define rust-lz4-flex-0.11.6
+  (crate-source "lz4_flex" "0.11.6"
+                "0jl5q4jfhldjd8d0adcxxjnidm64zgr150h9q7h2aydbxv75wgrp"))
+
 (define rust-lz4-flex-0.12.0
   (crate-source "lz4_flex" "0.12.0"
                 "0pipvm45nlbyl990fgjkiq6xgpz9a28kgsbjzxqq46bi4hbp6r5b"))
@@ -18559,6 +18706,11 @@
                 "1kvq5rnpm4fzwmyv5nmnxygdhhb2369888a06gdc9pxyrzh7x7nq"
                 #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
 
+(define rust-md-5-0.11.0
+  (crate-source "md-5" "0.11.0"
+                "166yqj8b11pawpys7knnn77cr618cby2iywpp0dq4dh3b4gl9dk9"
+                #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
+
 (define rust-md5-0.7.0
   (crate-source "md5" "0.7.0"
                 "0wcps37hrhz59fkhf8di1ppdnqld6l1w5sdy7jp7p51z0i4c8329"))
@@ -22351,6 +22503,10 @@
   (crate-source "pkg-config" "0.3.32"
                 "0k4h3gnzs94sjb2ix6jyksacs52cf1fanpwsmlhjnwrdnp8dppby"))
 
+(define rust-pkg-config-0.3.33
+  (crate-source "pkg-config" "0.3.33"
+                "17jnqmcbxsnwhg9gjf0nh6dj5k0x3hgwi3mb9krjnmfa9v435w8r"))
+
 (define rust-pktparse-0.7.1
   (crate-source "pktparse" "0.7.1"
                 "06sy7lwnhwmkyqfdbi4cs11z55rihipxafbdspnd5zg76pnbgbm8"))
@@ -22584,6 +22740,10 @@
   (crate-source "portable-atomic-util" "0.2.6"
                 "18wrsx7fjwc2kgbpfjfm3igv3vdzsidmjhbqivjln7d0c6z9f4q9"))
 
+(define rust-portable-atomic-util-0.2.7
+  (crate-source "portable-atomic-util" "0.2.7"
+                "0616j0fhy6y71hyxg3n86f6hng0fmsc269s3wp4gl8ww4p8hd8f2"))
+
 (define rust-portable-pty-0.8.1
   (crate-source "portable-pty" "0.8.1"
                 "1gmh9ij90qwxx8gzvs6dj2vlc1ackv8zhd4mzfly3nq3586fhvl0"))
@@ -23863,6 +24023,10 @@
   (crate-source "quick_cache" "0.6.19"
                 "17h2nf94cy56nr8cvrx1ssn7hjamp7ix8lasci90zpjmi9vq83jk"))
 
+(define rust-quick-cache-0.6.21
+  (crate-source "quick_cache" "0.6.21"
+                "1qwngz762ykis5wzvlgyifd3jcdr1d3wbhybir4x0cbynjwb2w2s"))
+
 (define rust-quick-error-1.2.3
   (crate-source "quick-error" "1.2.3"
                 "1q6za3v78hsspisc197bg3g7rpc989qycy8ypr8ap8igv10ikl51"))
@@ -24111,6 +24275,10 @@
   (crate-source "r2d2_sqlite" "0.31.0"
                 "030v27fk8h6iyjx2ivynl2ya8vcqlm99ydxdlgp9f5w9vj1pwhb3"))
 
+(define rust-r2d2-sqlite-0.32.0
+  (crate-source "r2d2_sqlite" "0.32.0"
+                "1xk5k566z385bvv59axc1vpw4rs5ic8kafm93lcxy31554yd1sx2"))
+
 (define rust-rabbitmq-http-client-0.35.0
   (crate-source "rabbitmq_http_client" "0.35.0"
                 "0g5xipi5chwd0z4zzlryz6513czmq9pzy9l9npzfm7xbj00fzwlb"))
@@ -24287,6 +24455,10 @@
   (crate-source "rand" "0.8.5"
                 "013l6931nn7gkc23jz5mm3qdhf93jjf0fg64nz2lp4i51qd8vbrl"))
 
+(define rust-rand-0.8.6
+  (crate-source "rand" "0.8.6"
+                "12kd4rljn86m00rcaz4c1rcya4mb4gk5ig6i8xq00a8wjgxfr82w"))
+
 (define rust-rand-0.9.0
   (crate-source "rand" "0.9.0"
                 "156dyvsfa6fjnv6nx5vzczay1scy5183dvjchd7bvs47xd5bjy9p"))
@@ -24303,6 +24475,10 @@
   (crate-source "rand" "0.9.3"
                 "0rkim3hc792p968nqm9rr7yvzp8bjcx3kqz94hhiq5r599jrbh3y"))
 
+(define rust-rand-0.9.4
+  (crate-source "rand" "0.9.4"
+                "1sknbxgs6nfg0nxdd7689lwbyr2i4vaswchrv4b34z8vpc3azia4"))
+
 (define rust-rand-chacha-0.1.1
   (crate-source "rand_chacha" "0.1.1"
                 "1vxwyzs4fy1ffjc8l00fsyygpiss135irjf7nyxgq2v0lqf3lvam"))
@@ -26082,6 +26258,10 @@
   (crate-source "rustls" "0.23.37"
                 "193k5h0wcih6ghvkrxyzwncivr1bd3a8yw3lzp13pzfcbz5jb03m"))
 
+(define rust-rustls-0.23.38
+  (crate-source "rustls" "0.23.38"
+                "089ssmhd79f0kd22brh6lkaadql2p3pi6579ax1s0kn1n9pldyb9"))
+
 (define rust-rustls-connector-0.22.0
   (crate-source "rustls-connector" "0.22.0"
                 "04m916f6v7a90pvj5sj4fb2b7kd6ynmsb35fai9s9x5shgcz447m"))
@@ -26201,6 +26381,10 @@
   (crate-source "rustls-webpki" "0.103.10"
                 "1vyipcdbazvhl6kyi1m8n0bg98sk25iv12bby2xcly653awb4cyz"))
 
+(define rust-rustls-webpki-0.103.12
+  (crate-source "rustls-webpki" "0.103.12"
+                "01nxzkfd1l96jzp04svc7iznlkarzx3wb9p63a0i17rc4y2vnyc2"))
+
 (define rust-rustls-webpki-0.103.2
   (crate-source "rustls-webpki" "0.103.2"
                 "0dxlrywm50hqlynig58nfqx0vj6ccbpi0q145f1v7azi95c9fjbi"))
@@ -27651,6 +27835,11 @@
                 "1fnnxlfg08xhkmwf2ahv634as30l1i3xhlhkvxflmasi5nd85gz3"
                 #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
 
+(define rust-sha1-0.11.0
+  (crate-source "sha1" "0.11.0"
+                "05025pf8d8zr2qq5xyh5m3wqls1fn7813gz1mfs7551mk724rk5a"
+                #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
+
 (define rust-sha1-0.11.0-rc.2
   (crate-source "sha1" "0.11.0-rc.2"
                 "1y8sj6mkwvi560garc6lc5zfzqjx83jqjm98zdx2xairyvnldq65"
@@ -27688,6 +27877,11 @@
                 "10xjj843v31ghsksd9sl9y12qfc48157j1xpb8v1ml39jy0psl57"
                 #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
 
+(define rust-sha2-0.11.0
+  (crate-source "sha2" "0.11.0"
+                "1x15x22c5yf54ac0np5bfqnq5x0hdw4wqzpi48zwn94ma0bsfss4"
+                #:snippet '(delete-file-recursively "tests")))
+
 (define rust-sha2-0.11.0-rc.2
   (crate-source "sha2" "0.11.0-rc.2"
                 "096rmg22mnns6hz3xdkb3as9k0h83lh57zimvyr3b3prn258gqyi"
@@ -28465,6 +28659,10 @@
   (crate-source "sqlite-wasm-rs" "0.5.2"
                 "06qq401l0xjgr61nv15z2s7yfg6cda7p4zdp56f0nsb77bnhchig"))
 
+(define rust-sqlite-wasm-rs-0.5.3
+  (crate-source "sqlite-wasm-rs" "0.5.3"
+                "0disglizpgix60hm9iq8f4dnd5f7537qllgfxbfhf11h0w37cb0v"))
+
 (define rust-sqlite3-src-0.5.1
   (crate-source "sqlite3-src" "0.5.1"
                 "0m74wrkpify3z0xvrw4i2yssn9m9sjwqa5ipk6aq6f7fl58mmjdz"
@@ -30491,6 +30689,10 @@
   (crate-source "tokio" "1.51.1"
                 "131vl4p3hdn8kpvgv6qv06lspfxj7yvk9avq7r6p4jysbicgjszn"))
 
+(define rust-tokio-1.52.1
+  (crate-source "tokio" "1.52.1"
+                "1imw1dkkv38p66i33m5hsyk3d6prsbyrayjvqhndjvz89ybywzdn"))
+
 (define rust-tokio-graceful-0.1.6
   (crate-source "tokio-graceful" "0.1.6"
                 "1rqd6klnc4l4y3iih2k9hv6pxm3jbs4iqh030rs19knblkda8yv2"))
@@ -32109,6 +32311,10 @@
   (crate-source "typenum" "1.19.0"
                 "1fw2mpbn2vmqan56j1b3fbpcdg80mz26fm53fs16bq5xcq84hban"))
 
+(define rust-typenum-1.20.0
+  (crate-source "typenum" "1.20.0"
+                "1pj35y6q11d3y55gdl6g1h2dfhmybjming0jdi9bh0bpnqm11kj0"))
+
 (define rust-typetag-0.2.20
   (crate-source "typetag" "0.2.20"
                 "0vyyqg2ard4jz8jxdcim0j4j2r1nh4h71y8c4ca8rzkvvm02pwkk"))
@@ -33481,6 +33687,10 @@
   (crate-source "wasip2" "1.0.2+wasi-0.2.9"
                 "1xdw7v08jpfjdg94sp4lbdgzwa587m5ifpz6fpdnkh02kwizj5wm"))
 
+(define rust-wasip2-1.0.3+wasi-0.2.9
+  (crate-source "wasip2" "1.0.3+wasi-0.2.9"
+                "1mi3w855dz99xzjqc4aa8c9q5b6z1y5c963pkk4cvmr6vdr4c1i0"))
+
 (define rust-wasip3-0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06
   (crate-source "wasip3" "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
                 "19dc8p0y2mfrvgk3qw3c3240nfbylv22mvyxz84dqpgai2zzha2l"))
@@ -33658,6 +33868,10 @@
   (crate-source "wasm-bindgen-futures" "0.4.67"
                 "0znqqp9z52s4ckb94crjlbqbfd7i8zvnjpx7s3nhcwjvj3k3sqh3"))
 
+(define rust-wasm-bindgen-futures-0.4.68
+  (crate-source "wasm-bindgen-futures" "0.4.68"
+                "1y7bq5d9fk7s9xaayx38bgs9ns35na0kpb5zw19944zvya1x6wgk"))
+
 (define rust-wasm-bindgen-macro-0.2.100
   (crate-source "wasm-bindgen-macro" "0.2.100"
                 "01xls2dvzh38yj17jgrbiib1d3nyad7k2yw9s0mpklwys333zrkz"))
@@ -34788,6 +35002,10 @@
   (crate-source "webpki-root-certs" "1.0.6"
                 "1jm844z3caldlsb4ycb2h7q6vw4awfdgmddmx2sgyxi6mjj1hkw0"))
 
+(define rust-webpki-root-certs-1.0.7
+  (crate-source "webpki-root-certs" "1.0.7"
+                "0b59x5mzsilk42w59nif3lfhc24pgzb0v35pi6p01qy37z7424gk"))
+
 (define rust-webpki-roots-0.25.4
   (crate-source "webpki-roots" "0.25.4"
                 "1qgqa615gc1cgklls4bkjp9jv9pvv3jnl82lc6wd7dkximywa82z"
@@ -36027,6 +36245,12 @@
                 "19fazgch8sq5cvjv3ynhhfh5d5x08jq2pkw8jfb05vbcyqcr496p"
                 #:snippet '(for-each delete-file (find-files "." "\\.(a|o|wasm)$"))))
 
+(define rust-wit-bindgen-0.57.1
+  (crate-source "wit-bindgen" "0.57.1"
+                "0vjk2jb593ri9k1aq4iqs2si9mrw5q46wxnn78im7hm7hx799gqy"
+                #:snippet '(for-each delete-file
+                                     (find-files "." "\\.(a|o|wasm)$"))))
+
 (define rust-wit-bindgen-core-0.22.0
   (crate-source "wit-bindgen-core" "0.22.0"
                 "190bnvyagn6j9vm6s412zrshdss7gr4p3l4s6mwz5k7vkxqp4pp8"))
@@ -51162,16 +51386,17 @@
                                    rust-aho-corasick-1.1.4
                                    rust-allocator-api2-0.2.21
                                    rust-android-system-properties-0.1.5
-                                   rust-anstream-0.6.21
-                                   rust-anstyle-1.0.13
-                                   rust-anstyle-parse-0.2.7
+                                   rust-anstream-1.0.0
+                                   rust-anstyle-1.0.14
+                                   rust-anstyle-parse-1.0.0
                                    rust-anstyle-query-1.1.5
                                    rust-anstyle-wincon-3.0.11
                                    rust-anyhow-1.0.102
-                                   rust-arc-swap-1.8.2
+                                   rust-arc-swap-1.9.1
                                    rust-argon2-0.5.3
                                    rust-arrayvec-0.5.2
                                    rust-assert-json-diff-2.0.2
+                                   rust-async-broadcast-0.7.2
                                    rust-async-compression-0.4.41
                                    rust-async-stream-0.3.6
                                    rust-async-stream-impl-0.3.6
@@ -51179,63 +51404,70 @@
                                    rust-atomic-waker-1.1.2
                                    rust-autocfg-1.5.0
                                    rust-aws-credential-types-1.2.14
+                                   rust-aws-lc-rs-1.16.3
+                                   rust-aws-lc-sys-0.40.0
                                    rust-aws-runtime-1.7.2
-                                   rust-aws-sdk-config-1.103.0
-                                   rust-aws-sdk-s3-1.102.0
+                                   rust-aws-sdk-config-1.105.0
+                                   rust-aws-sdk-s3-1.129.0
                                    rust-aws-sigv4-1.4.2
                                    rust-aws-smithy-async-1.2.14
-                                   rust-aws-smithy-checksums-0.63.6
+                                   rust-aws-smithy-checksums-0.64.7
                                    rust-aws-smithy-eventstream-0.60.20
-                                   rust-aws-smithy-http-0.62.6
                                    rust-aws-smithy-http-0.63.6
                                    rust-aws-smithy-http-client-1.1.12
-                                   rust-aws-smithy-json-0.61.9
                                    rust-aws-smithy-json-0.62.5
                                    rust-aws-smithy-observability-0.2.6
-                                   rust-aws-smithy-runtime-1.10.3
-                                   rust-aws-smithy-runtime-api-1.11.6
-                                   rust-aws-smithy-types-1.4.6
+                                   rust-aws-smithy-runtime-1.11.1
+                                   rust-aws-smithy-runtime-api-1.12.0
+                                   rust-aws-smithy-runtime-api-macros-1.0.0
+                                   rust-aws-smithy-types-1.4.7
                                    rust-aws-smithy-xml-0.60.15
                                    rust-aws-types-1.3.14
-                                   rust-backoff-0.4.0
+                                   rust-backon-1.6.0
                                    rust-backtrace-0.3.76
                                    rust-base64-0.13.1
-                                   rust-base64-0.21.7
                                    rust-base64-0.22.1
                                    rust-base64-simd-0.8.0
                                    rust-base64ct-1.8.3
-                                   rust-bincode-1.3.3
                                    rust-bitflags-1.3.2
-                                   rust-bitflags-2.11.0
+                                   rust-bitflags-2.11.1
                                    rust-blake2-0.10.6
                                    rust-block-buffer-0.10.4
+                                   rust-block-buffer-0.12.0
                                    rust-bumpalo-3.20.2
-                                   rust-bytemuck-1.25.0
                                    rust-byteorder-1.5.0
                                    rust-bytes-1.11.1
                                    rust-bytes-utils-0.1.4
-                                   rust-bytesize-1.3.3
+                                   rust-bytesize-2.3.1
                                    rust-byteview-0.6.1
-                                   rust-cc-1.2.56
+                                   rust-cc-1.2.60
+                                   rust-cesu8-1.1.0
                                    rust-cfg-if-1.0.4
                                    rust-cfg-aliases-0.1.1
                                    rust-cfg-aliases-0.2.1
                                    rust-chrono-0.4.44
                                    rust-cipher-0.4.4
                                    rust-clap-2.34.0
-                                   rust-clap-4.5.60
-                                   rust-clap-builder-4.5.60
-                                   rust-clap-derive-4.5.55
-                                   rust-clap-lex-1.0.0
-                                   rust-colorchoice-1.0.4
+                                   rust-clap-4.6.1
+                                   rust-clap-builder-4.6.0
+                                   rust-clap-derive-4.6.1
+                                   rust-clap-lex-1.1.0
+                                   rust-cmake-0.1.58
+                                   rust-colorchoice-1.0.5
+                                   rust-combine-4.6.7
                                    rust-compare-0.0.6
                                    rust-compression-codecs-0.4.37
                                    rust-compression-core-0.4.31
+                                   rust-concurrent-queue-2.5.0
+                                   rust-const-oid-0.10.2
                                    rust-core-foundation-0.9.4
                                    rust-core-foundation-0.10.1
                                    rust-core-foundation-sys-0.8.7
                                    rust-cpufeatures-0.2.17
-                                   rust-crc-fast-1.10.0
+                                   rust-cpufeatures-0.3.0
+                                   rust-crc-3.3.0
+                                   rust-crc-catalog-2.4.0
+                                   rust-crc-fast-1.9.0
                                    rust-crc32fast-1.5.0
                                    rust-crossbeam-channel-0.5.15
                                    rust-crossbeam-epoch-0.9.18
@@ -51243,33 +51475,45 @@
                                    rust-crossbeam-skiplist-0.1.3
                                    rust-crossbeam-utils-0.8.21
                                    rust-crypto-common-0.1.7
+                                   rust-crypto-common-0.2.1
                                    rust-ctr-0.9.2
-                                   rust-darling-0.20.11
-                                   rust-darling-core-0.20.11
-                                   rust-darling-macro-0.20.11
+                                   rust-darling-0.23.0
+                                   rust-darling-core-0.23.0
+                                   rust-darling-macro-0.23.0
                                    rust-dashmap-4.0.2
                                    rust-dashmap-6.1.0
                                    rust-deranged-0.5.8
-                                   rust-derivative-2.2.0
+                                   rust-derive-more-2.1.1
+                                   rust-derive-more-impl-2.1.1
                                    rust-digest-0.10.7
+                                   rust-digest-0.11.2
                                    rust-displaydoc-0.2.5
                                    rust-double-ended-peekable-0.1.0
+                                   rust-doxygen-rs-0.4.2
+                                   rust-dunce-1.0.5
                                    rust-dyn-clone-1.0.20
+                                   rust-educe-0.6.0
                                    rust-either-1.15.0
                                    rust-encoding-rs-0.8.35
+                                   rust-enum-ordinalize-4.3.2
+                                   rust-enum-ordinalize-derive-4.3.2
                                    rust-enum-dispatch-0.3.13
                                    rust-env-logger-0.10.2
                                    rust-equivalent-1.0.2
                                    rust-errno-0.3.14
+                                   rust-event-listener-5.4.1
+                                   rust-event-listener-strategy-0.5.4
                                    rust-fallible-iterator-0.3.0
                                    rust-fallible-streaming-iterator-0.1.9
-                                   rust-fastrand-2.3.0
+                                   rust-fastrand-2.4.1
                                    rust-find-msvc-tools-0.1.9
                                    rust-fixedbitset-0.4.2
                                    rust-fjall-2.11.2
                                    rust-fnv-1.0.7
                                    rust-foldhash-0.1.5
+                                   rust-foldhash-0.2.0
                                    rust-form-urlencoded-1.2.2
+                                   rust-fs-extra-1.3.0
                                    rust-futures-0.3.32
                                    rust-futures-channel-0.3.32
                                    rust-futures-core-0.3.32
@@ -51280,7 +51524,7 @@
                                    rust-futures-task-0.3.32
                                    rust-futures-util-0.3.32
                                    rust-generic-array-0.14.7
-                                   rust-gethostname-0.4.3
+                                   rust-gethostname-1.1.0
                                    rust-getrandom-0.2.17
                                    rust-getrandom-0.3.4
                                    rust-getrandom-0.4.2
@@ -51288,6 +51532,7 @@
                                    rust-gimli-0.32.3
                                    rust-git-version-0.3.9
                                    rust-git-version-macro-0.3.9
+                                   rust-gloo-timers-0.3.0
                                    rust-guardian-1.3.0
                                    rust-h2-0.3.27
                                    rust-h2-0.4.13
@@ -51295,112 +51540,122 @@
                                    rust-hashbrown-0.14.5
                                    rust-hashbrown-0.15.5
                                    rust-hashbrown-0.16.1
-                                   rust-hashlink-0.10.0
+                                   rust-hashbrown-0.17.0
+                                   rust-hashlink-0.11.0
                                    rust-heck-0.3.3
                                    rust-heck-0.5.0
-                                   rust-heed-0.11.0
-                                   rust-heed-traits-0.8.0
-                                   rust-heed-types-0.8.0
+                                   rust-heed-0.22.1
+                                   rust-heed-traits-0.20.0
+                                   rust-heed-types-0.21.0
                                    rust-hermit-abi-0.5.2
                                    rust-hex-0.4.3
                                    rust-hexdump-0.1.2
                                    rust-hmac-0.12.1
                                    rust-home-0.5.12
+                                   rust-hostname-0.4.2
                                    rust-http-0.2.12
                                    rust-http-1.4.0
                                    rust-http-body-0.4.6
                                    rust-http-body-1.0.1
                                    rust-http-body-util-0.1.3
                                    rust-http-range-0.1.5
-                                   rust-http-range-header-0.3.1
                                    rust-httparse-1.10.1
                                    rust-httpdate-1.0.3
                                    rust-humantime-2.3.0
+                                   rust-hybrid-array-0.4.10
                                    rust-hyper-0.14.32
-                                   rust-hyper-1.8.1
+                                   rust-hyper-1.9.0
                                    rust-hyper-rustls-0.24.2
-                                   rust-hyper-rustls-0.26.0
+                                   rust-hyper-rustls-0.27.9
                                    rust-hyper-timeout-0.4.1
+                                   rust-hyper-timeout-0.5.2
                                    rust-hyper-util-0.1.20
                                    rust-iana-time-zone-0.1.65
                                    rust-iana-time-zone-haiku-0.1.2
-                                   rust-icu-collections-2.1.1
-                                   rust-icu-locale-core-2.1.1
-                                   rust-icu-normalizer-2.1.1
-                                   rust-icu-normalizer-data-2.1.1
-                                   rust-icu-properties-2.1.2
-                                   rust-icu-properties-data-2.1.2
-                                   rust-icu-provider-2.1.1
+                                   rust-icu-collections-2.2.0
+                                   rust-icu-locale-core-2.2.0
+                                   rust-icu-normalizer-2.2.0
+                                   rust-icu-normalizer-data-2.2.0
+                                   rust-icu-properties-2.2.0
+                                   rust-icu-properties-data-2.2.0
+                                   rust-icu-provider-2.2.0
                                    rust-id-arena-2.3.0
                                    rust-ident-case-1.0.1
                                    rust-idna-1.1.0
                                    rust-idna-adapter-1.2.1
                                    rust-indexmap-1.9.3
-                                   rust-indexmap-2.13.0
+                                   rust-indexmap-2.14.0
                                    rust-inout-0.1.4
-                                   rust-instant-0.1.13
                                    rust-interval-heap-0.0.5
                                    rust-ipnet-2.12.0
                                    rust-ipnetwork-0.20.0
+                                   rust-iri-string-0.7.12
                                    rust-is-terminal-0.4.17
                                    rust-is-terminal-polyfill-1.70.2
                                    rust-itertools-0.10.5
-                                   rust-itertools-0.12.1
-                                   rust-itoa-1.0.17
+                                   rust-itertools-0.14.0
+                                   rust-itoa-1.0.18
+                                   rust-jiff-0.2.23
+                                   rust-jiff-static-0.2.23
+                                   rust-jni-0.21.1
+                                   rust-jni-sys-0.3.1
+                                   rust-jni-sys-0.4.1
+                                   rust-jni-sys-macros-0.4.1
                                    rust-jobserver-0.1.34
-                                   rust-js-sys-0.3.91
-                                   rust-json-patch-1.4.0
-                                   rust-jsonpath-rust-0.4.0
-                                   rust-k8s-openapi-0.21.1
-                                   rust-kube-0.88.1
-                                   rust-kube-client-0.88.1
-                                   rust-kube-core-0.88.1
-                                   rust-kube-derive-0.88.1
-                                   rust-kube-runtime-0.88.1
+                                   rust-js-sys-0.3.95
+                                   rust-json-patch-4.1.0
+                                   rust-jsonpath-rust-1.0.4
+                                   rust-jsonptr-0.7.1
+                                   rust-k8s-openapi-0.27.1
+                                   rust-kube-3.1.0
+                                   rust-kube-client-3.1.0
+                                   rust-kube-core-3.1.0
+                                   rust-kube-derive-3.1.0
+                                   rust-kube-runtime-3.1.0
                                    rust-kuska-handshake-0.2.0
                                    rust-kuska-sodiumoxide-0.2.5-0
                                    rust-lazy-static-1.5.0
                                    rust-leb128fmt-0.1.0
-                                   rust-libc-0.2.183
+                                   rust-libc-0.2.185
                                    rust-libsodium-sys-0.2.7
-                                   rust-libsqlite3-sys-0.35.0
+                                   rust-libsqlite3-sys-0.36.0
                                    rust-linux-raw-sys-0.4.15
                                    rust-linux-raw-sys-0.12.1
-                                   rust-litemap-0.8.1
-                                   rust-lmdb-rkv-sys-0.11.2
+                                   rust-litemap-0.8.2
+                                   rust-lmdb-master-sys-0.2.6
                                    rust-lock-api-0.4.14
                                    rust-log-0.4.29
-                                   rust-lru-0.12.5
+                                   rust-lru-0.16.4
+                                   rust-lru-slab-0.1.2
                                    rust-lsm-tree-2.10.4
-                                   rust-lz4-flex-0.11.5
+                                   rust-lz4-flex-0.11.6
                                    rust-matchers-0.2.0
                                    rust-md-5-0.10.6
+                                   rust-md-5-0.11.0
                                    rust-memchr-2.8.0
                                    rust-mime-0.3.17
-                                   rust-minimal-lexical-0.2.1
                                    rust-miniz-oxide-0.8.9
-                                   rust-mio-1.1.1
+                                   rust-mio-1.2.0
                                    rust-mktemp-0.5.1
                                    rust-multer-3.1.0
                                    rust-multimap-0.8.3
-                                   rust-nix-0.29.0
+                                   rust-nix-0.31.2
                                    rust-no-std-net-0.6.0
-                                   rust-nom-7.1.3
+                                   rust-nom-8.0.0
                                    rust-nu-ansi-term-0.50.3
                                    rust-num-0.2.1
                                    rust-num-bigint-0.2.6
                                    rust-num-complex-0.2.4
-                                   rust-num-conv-0.2.0
+                                   rust-num-conv-0.2.1
                                    rust-num-integer-0.1.46
                                    rust-num-iter-0.1.45
                                    rust-num-rational-0.2.4
                                    rust-num-traits-0.2.19
                                    rust-num-cpus-1.17.0
                                    rust-object-0.37.3
-                                   rust-once-cell-1.21.3
+                                   rust-once-cell-1.21.4
                                    rust-once-cell-polyfill-1.70.2
                                    rust-opaque-debug-0.3.1
-                                   rust-openssl-probe-0.1.6
                                    rust-openssl-probe-0.2.1
                                    rust-opentelemetry-0.17.0
                                    rust-opentelemetry-contrib-0.9.0
@@ -51408,7 +51663,8 @@
                                    rust-opentelemetry-prometheus-0.10.0
                                    rust-ordered-float-2.10.1
                                    rust-outref-0.5.2
-                                   rust-page-size-0.4.2
+                                   rust-page-size-0.6.0
+                                   rust-parking-2.2.1
                                    rust-parking-lot-0.12.5
                                    rust-parking-lot-core-0.9.12
                                    rust-parse-duration-2.1.1
@@ -51423,16 +51679,22 @@
                                    rust-pest-generator-2.8.6
                                    rust-pest-meta-2.8.6
                                    rust-petgraph-0.6.5
+                                   rust-phf-0.11.3
+                                   rust-phf-generator-0.11.3
+                                   rust-phf-macros-0.11.3
+                                   rust-phf-shared-0.11.3
                                    rust-pin-project-1.1.11
                                    rust-pin-project-internal-1.1.11
                                    rust-pin-project-lite-0.2.17
                                    rust-pin-utils-0.1.0
-                                   rust-pkg-config-0.3.32
-                                   rust-pnet-base-0.34.0
-                                   rust-pnet-datalink-0.34.0
-                                   rust-pnet-sys-0.34.0
+                                   rust-pkg-config-0.3.33
+                                   rust-pnet-base-0.35.0
+                                   rust-pnet-datalink-0.35.0
+                                   rust-pnet-sys-0.35.0
                                    rust-polyval-0.6.2
-                                   rust-potential-utf-0.1.4
+                                   rust-portable-atomic-1.13.1
+                                   rust-portable-atomic-util-0.2.7
+                                   rust-potential-utf-0.1.5
                                    rust-powerfmt-0.2.0
                                    rust-ppv-lite86-0.2.21
                                    rust-pretty-env-logger-0.5.0
@@ -51446,57 +51708,63 @@
                                    rust-prost-derive-0.9.0
                                    rust-prost-types-0.9.0
                                    rust-protobuf-2.28.0
-                                   rust-quick-xml-0.26.0
-                                   rust-quick-cache-0.6.19
+                                   rust-quick-xml-0.39.2
+                                   rust-quick-cache-0.6.21
+                                   rust-quinn-0.11.9
+                                   rust-quinn-proto-0.11.14
+                                   rust-quinn-udp-0.5.14
                                    rust-quote-1.0.45
                                    rust-r-efi-5.3.0
                                    rust-r-efi-6.0.0
                                    rust-r2d2-0.8.10
-                                   rust-r2d2-sqlite-0.31.0
-                                   rust-rand-0.8.5
+                                   rust-r2d2-sqlite-0.32.0
+                                   rust-rand-0.8.6
+                                   rust-rand-0.9.4
                                    rust-rand-chacha-0.3.1
+                                   rust-rand-chacha-0.9.0
                                    rust-rand-core-0.6.4
+                                   rust-rand-core-0.9.5
                                    rust-redox-syscall-0.5.18
+                                   rust-ref-cast-1.0.25
+                                   rust-ref-cast-impl-1.0.25
                                    rust-regex-1.12.3
                                    rust-regex-automata-0.4.14
                                    rust-regex-lite-0.1.9
                                    rust-regex-syntax-0.8.10
-                                   rust-reqwest-0.11.27
+                                   rust-reqwest-0.13.2
                                    rust-ring-0.17.14
                                    rust-rmp-0.8.15
                                    rust-rmp-serde-1.3.1
-                                   rust-roxmltree-0.19.0
-                                   rust-rusqlite-0.37.0
+                                   rust-roxmltree-0.21.1
+                                   rust-rsqlite-vfs-0.1.0
+                                   rust-rusqlite-0.38.0
                                    rust-rustc-demangle-0.1.27
-                                   rust-rustc-hash-2.1.1
+                                   rust-rustc-hash-2.1.2
                                    rust-rustc-version-0.4.1
                                    rust-rustix-0.38.44
                                    rust-rustix-1.1.4
                                    rust-rustls-0.21.12
-                                   rust-rustls-0.22.4
-                                   rust-rustls-native-certs-0.6.3
-                                   rust-rustls-native-certs-0.7.3
+                                   rust-rustls-0.23.38
                                    rust-rustls-native-certs-0.8.3
-                                   rust-rustls-pemfile-1.0.4
-                                   rust-rustls-pemfile-2.2.0
                                    rust-rustls-pki-types-1.14.0
+                                   rust-rustls-platform-verifier-0.6.2
+                                   rust-rustls-platform-verifier-android-0.1.1
                                    rust-rustls-webpki-0.101.7
-                                   rust-rustls-webpki-0.102.8
+                                   rust-rustls-webpki-0.103.12
                                    rust-rustversion-1.0.22
                                    rust-ryu-1.0.23
                                    rust-same-file-1.0.6
                                    rust-schannel-0.1.29
                                    rust-scheduled-thread-pool-0.2.7
-                                   rust-schemars-0.8.22
-                                   rust-schemars-derive-0.8.22
+                                   rust-schemars-1.2.1
+                                   rust-schemars-derive-1.2.1
                                    rust-scopeguard-1.2.0
                                    rust-sct-0.7.1
-                                   rust-secrecy-0.8.0
-                                   rust-security-framework-2.11.1
+                                   rust-secrecy-0.10.3
                                    rust-security-framework-3.7.0
                                    rust-security-framework-sys-2.17.0
                                    rust-self-cell-1.2.2
-                                   rust-semver-1.0.27
+                                   rust-semver-1.0.28
                                    rust-serde-1.0.228
                                    rust-serde-value-0.7.0
                                    rust-serde-bytes-0.11.19
@@ -51504,20 +51772,23 @@
                                    rust-serde-derive-1.0.228
                                    rust-serde-derive-internals-0.29.1
                                    rust-serde-json-1.0.149
-                                   rust-serde-spanned-0.6.9
-                                   rust-serde-urlencoded-0.7.1
+                                   rust-serde-spanned-1.1.1
                                    rust-serde-yaml-0.9.34+deprecated
                                    rust-sha1-0.10.6
+                                   rust-sha1-0.11.0
                                    rust-sha2-0.10.9
+                                   rust-sha2-0.11.0
                                    rust-sharded-slab-0.1.7
                                    rust-shlex-1.3.0
                                    rust-signal-hook-registry-1.4.8
+                                   rust-siphasher-1.0.2
                                    rust-slab-0.4.12
                                    rust-smallvec-1.15.1
                                    rust-socket2-0.5.10
                                    rust-socket2-0.6.3
                                    rust-spin-0.9.8
                                    rust-spin-0.10.0
+                                   rust-sqlite-wasm-rs-0.5.3
                                    rust-stable-deref-trait-1.2.1
                                    rust-static-init-1.0.4
                                    rust-static-init-macro-1.0.4
@@ -51528,13 +51799,11 @@
                                    rust-subtle-2.6.1
                                    rust-syn-1.0.109
                                    rust-syn-2.0.117
-                                   rust-sync-wrapper-0.1.2
+                                   rust-sync-wrapper-1.0.2
                                    rust-synchronoise-1.0.1
                                    rust-synstructure-0.13.2
                                    rust-syslog-tracing-0.3.1
-                                   rust-system-configuration-0.5.1
                                    rust-system-configuration-0.7.0
-                                   rust-system-configuration-sys-0.5.0
                                    rust-system-configuration-sys-0.6.0
                                    rust-tempfile-3.27.0
                                    rust-termcolor-1.4.1
@@ -51547,23 +51816,26 @@
                                    rust-time-0.3.47
                                    rust-time-core-0.1.8
                                    rust-time-macros-0.2.27
-                                   rust-timeago-0.4.2
-                                   rust-tinystr-0.8.2
-                                   rust-tokio-1.50.0
+                                   rust-timeago-0.5.0
+                                   rust-tinystr-0.8.3
+                                   rust-tinyvec-1.11.0
+                                   rust-tinyvec-macros-0.1.1
+                                   rust-tokio-1.52.1
                                    rust-tokio-io-timeout-1.2.1
-                                   rust-tokio-macros-2.6.1
+                                   rust-tokio-macros-2.7.0
                                    rust-tokio-rustls-0.24.1
-                                   rust-tokio-rustls-0.25.0
+                                   rust-tokio-rustls-0.26.4
                                    rust-tokio-stream-0.1.18
                                    rust-tokio-util-0.6.10
                                    rust-tokio-util-0.7.18
-                                   rust-toml-0.8.23
-                                   rust-toml-datetime-0.6.11
-                                   rust-toml-edit-0.22.27
+                                   rust-toml-0.9.12+spec-1.1.0
+                                   rust-toml-datetime-0.7.5+spec-1.1.0
+                                   rust-toml-parser-1.1.2+spec-1.1.0
                                    rust-tonic-0.6.2
                                    rust-tonic-build-0.6.2
                                    rust-tower-0.4.13
-                                   rust-tower-http-0.4.4
+                                   rust-tower-0.5.3
+                                   rust-tower-http-0.6.8
                                    rust-tower-layer-0.3.3
                                    rust-tower-service-0.3.3
                                    rust-tracing-0.1.44
@@ -51572,12 +51844,12 @@
                                    rust-tracing-futures-0.2.5
                                    rust-tracing-journald-0.3.2
                                    rust-tracing-log-0.2.0
-                                   rust-tracing-subscriber-0.3.22
+                                   rust-tracing-subscriber-0.3.23
                                    rust-try-lock-0.2.5
-                                   rust-typenum-1.19.0
+                                   rust-typenum-1.20.0
                                    rust-ucd-trie-0.1.7
                                    rust-unicode-ident-1.0.24
-                                   rust-unicode-segmentation-1.12.0
+                                   rust-unicode-segmentation-1.13.2
                                    rust-unicode-width-0.1.14
                                    rust-unicode-xid-0.2.6
                                    rust-universal-hash-0.5.1
@@ -51598,17 +51870,19 @@
                                    rust-walkdir-2.5.0
                                    rust-want-0.3.1
                                    rust-wasi-0.11.1+wasi-snapshot-preview1
-                                   rust-wasip2-1.0.2+wasi-0.2.9
+                                   rust-wasip2-1.0.3+wasi-0.2.9
                                    rust-wasip3-0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06
-                                   rust-wasm-bindgen-0.2.114
-                                   rust-wasm-bindgen-futures-0.4.64
-                                   rust-wasm-bindgen-macro-0.2.114
-                                   rust-wasm-bindgen-macro-support-0.2.114
-                                   rust-wasm-bindgen-shared-0.2.114
+                                   rust-wasm-bindgen-0.2.118
+                                   rust-wasm-bindgen-futures-0.4.68
+                                   rust-wasm-bindgen-macro-0.2.118
+                                   rust-wasm-bindgen-macro-support-0.2.118
+                                   rust-wasm-bindgen-shared-0.2.118
                                    rust-wasm-encoder-0.244.0
                                    rust-wasm-metadata-0.244.0
                                    rust-wasmparser-0.244.0
-                                   rust-web-sys-0.3.91
+                                   rust-web-sys-0.3.95
+                                   rust-web-time-1.1.0
+                                   rust-webpki-root-certs-1.0.7
                                    rust-which-4.4.2
                                    rust-winapi-0.3.9
                                    rust-winapi-i686-pc-windows-gnu-0.4.0
@@ -51621,48 +51895,59 @@
                                    rust-windows-registry-0.6.1
                                    rust-windows-result-0.4.1
                                    rust-windows-strings-0.5.1
-                                   rust-windows-sys-0.48.0
+                                   rust-windows-sys-0.45.0
                                    rust-windows-sys-0.52.0
                                    rust-windows-sys-0.59.0
+                                   rust-windows-sys-0.60.2
                                    rust-windows-sys-0.61.2
-                                   rust-windows-targets-0.48.5
+                                   rust-windows-targets-0.42.2
                                    rust-windows-targets-0.52.6
-                                   rust-windows-aarch64-gnullvm-0.48.5
+                                   rust-windows-targets-0.53.5
+                                   rust-windows-aarch64-gnullvm-0.42.2
                                    rust-windows-aarch64-gnullvm-0.52.6
-                                   rust-windows-aarch64-msvc-0.48.5
+                                   rust-windows-aarch64-gnullvm-0.53.1
+                                   rust-windows-aarch64-msvc-0.42.2
                                    rust-windows-aarch64-msvc-0.52.6
-                                   rust-windows-i686-gnu-0.48.5
+                                   rust-windows-aarch64-msvc-0.53.1
+                                   rust-windows-i686-gnu-0.42.2
                                    rust-windows-i686-gnu-0.52.6
+                                   rust-windows-i686-gnu-0.53.1
                                    rust-windows-i686-gnullvm-0.52.6
-                                   rust-windows-i686-msvc-0.48.5
+                                   rust-windows-i686-gnullvm-0.53.1
+                                   rust-windows-i686-msvc-0.42.2
                                    rust-windows-i686-msvc-0.52.6
-                                   rust-windows-x86-64-gnu-0.48.5
+                                   rust-windows-i686-msvc-0.53.1
+                                   rust-windows-x86-64-gnu-0.42.2
                                    rust-windows-x86-64-gnu-0.52.6
-                                   rust-windows-x86-64-gnullvm-0.48.5
+                                   rust-windows-x86-64-gnu-0.53.1
+                                   rust-windows-x86-64-gnullvm-0.42.2
                                    rust-windows-x86-64-gnullvm-0.52.6
-                                   rust-windows-x86-64-msvc-0.48.5
+                                   rust-windows-x86-64-gnullvm-0.53.1
+                                   rust-windows-x86-64-msvc-0.42.2
                                    rust-windows-x86-64-msvc-0.52.6
+                                   rust-windows-x86-64-msvc-0.53.1
                                    rust-winnow-0.7.15
-                                   rust-winreg-0.50.0
+                                   rust-winnow-1.0.1
                                    rust-wit-bindgen-0.51.0
+                                   rust-wit-bindgen-0.57.1
                                    rust-wit-bindgen-core-0.51.0
                                    rust-wit-bindgen-rust-0.51.0
                                    rust-wit-bindgen-rust-macro-0.51.0
                                    rust-wit-component-0.244.0
                                    rust-wit-parser-0.244.0
-                                   rust-writeable-0.6.2
+                                   rust-writeable-0.6.3
                                    rust-xmlparser-0.13.6
                                    rust-xxhash-rust-0.8.15
-                                   rust-yoke-0.8.1
-                                   rust-yoke-derive-0.8.1
-                                   rust-zerocopy-0.8.42
-                                   rust-zerocopy-derive-0.8.42
-                                   rust-zerofrom-0.1.6
-                                   rust-zerofrom-derive-0.1.6
+                                   rust-yoke-0.8.2
+                                   rust-yoke-derive-0.8.2
+                                   rust-zerocopy-0.8.48
+                                   rust-zerocopy-derive-0.8.48
+                                   rust-zerofrom-0.1.7
+                                   rust-zerofrom-derive-0.1.7
                                    rust-zeroize-1.8.2
-                                   rust-zerotrie-0.2.3
-                                   rust-zerovec-0.11.5
-                                   rust-zerovec-derive-0.11.2
+                                   rust-zerotrie-0.2.4
+                                   rust-zerovec-0.11.6
+                                   rust-zerovec-derive-0.11.3
                                    rust-zmij-1.0.21
                                    rust-zstd-0.13.3
                                    rust-zstd-safe-7.2.4
diff --git a/gnu/packages/storage.scm b/gnu/packages/storage.scm
index 43dc829d721..faf3c8a0fe0 100644
--- a/gnu/packages/storage.scm
+++ b/gnu/packages/storage.scm
@@ -536,7 +536,7 @@ applications.")
 (define-public garage
   (package
     (name "garage")
-    (version "2.2.0")
+    (version "2.3.0")
     (source
      (origin
        (method git-fetch)
@@ -545,7 +545,7 @@ applications.")
               (commit (string-append "v" version))))
        (file-name (git-file-name name version))
        (sha256
-        (base32 "0nqda782by02ybqv44lpjagn3aqsgpaszvqbicg9iz3lymj8g9ai"))
+        (base32 "12zigcvnv662lk31gh30hg37ljnclkgmrfxaivivyp50a5lxr88a"))
        (snippet
         #~(begin (use-modules (guix build utils))
                  (delete-file-recursively "doc")))))